译文
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯(ku)。
等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的时候，我（指嘉(jia)靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
她姐字惠芳，面目美如画。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守，交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
因而再三叹息，拜他为师，才没有回来。天亮时分，我老到了日观峰，举手就可以扣开云关。
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清(qing)晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死(si)（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里，村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
微风阵阵，河水泛起层层波浪(lang)，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。
绫花绫罗衣(yi)裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
日后我们在大梁城中定能再见，那时你必然还是牢守节操，家中只有破屋数间。
注释
⑸拥：抱，指披在身上。
189.列击纣躬：列，分解。纣躬，纣的身体。《史记·周本纪》载：“至纣死所，武王自射之，三发，而后下车，以轻剑击之，以黄钺斩纣头，悬大白之旗。”
直：只是。甿（méng）：农夫。
45.秦篝：秦国出产的竹笼，用以盛被招者的衣物。齐缕：齐国出产的丝线，用以装饰“篝”。
⑶北堂：谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏：“妇人所常处者，堂也。……房半以北为堂。堂者，房室所居之地。”
⑶“筋干”句：意谓胡人的弓强马壮。筋干，谓弓箭精良坚固。筋，弓弦也。干，即竿，箭杆也。《周礼·考工记·弓人》：凡为弓，冬析干而春液（浸渍）角，夏治筋，秋合三材。骄，马强壮的样子。