译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后(hou)语言尤其豪放癫狂。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不(bu)及汪伦送别我的一片情深。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
哪儿得(de)来涂山之女,与她结合就在台桑?
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
含情凝视天子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑(he)之风振响空寂的树林。
遍地铺盖着露冷霜清。
颗粒饱满生机旺。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
幸:幸运。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。