译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
专心读书,不知不觉春天过完了,
天姥山仿佛连接着天遮(zhe)断(duan)了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕(hen)。料想她一定因为(wei)我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗(dou)的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句(ju)古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
4.皋:岸。
已:停止。