译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听(ting)见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
那齐(qi)云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之(zhi)士的所作所为了,我是不赞成的。
太史公(gong)说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀(ya)!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓(wei)出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足(zu)以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
11烹(pēng): 烹饪,煮。