译文
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了(liao)我们君王免除租税的恩惠。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记(ji)得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心(xin)境因此而悠闲。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
博取功名全靠着好箭法。
注释
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(47)句芒:东方木神之名。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
茅斋:茅草盖的房子