译文
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个(ge)轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你(ni)别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
你我近在咫(zhi)尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记(ji)得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初(chu)嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⒇绥静:安定,安抚。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。