译文
今天有(you)个客人,来(lai)自濉水旁,他告(gao)诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫(fu)台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。