译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们(men)以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着(zhuo)一颗恬然自得的心。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描(miao)画刺绣的花(hua)样,却不(bu)知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又(you)是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾(gu) !
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近(jin)。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。