译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着西城。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人(ren)在想我。
你曾经就任西畿县县令(ling),三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
您将远行,我和您分别,请(qing)别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓(nong)密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(3)卒:尽力。
(21)成列:排成战斗行列.
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
庶乎:也许。过:责备。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。