译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
滞留在远离家(jia)乡的地(di)方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中(zhong)间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千(qian)重全都不放在眼中。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
关内关外尽(jin)是黄黄芦草。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕(yuan)台上。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
朽(xiǔ)
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
13. 或:有的人,代词。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(33)间(jiàn)者:近来。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。