译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴(ban)的鸳鸯,孤独倦飞(fei)。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都(du)快要落下来了。江畔的梅树横斜,小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
白天在田里(li)锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
老妇我家里再也没(mei)有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
草地中间画出棋枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
心绪纷乱不止啊能结识王子。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
12.业:以……为业,名词作动词。