译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
旅途飘泊,现在要以千里(li)计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概(gai)是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用(yong)意是一样的。如果那是个(ge)恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
③后房:妻子。
31、善举:慈善的事情。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。