译文
在(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人(ren)被陶醉。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵(ling)秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙(mang)叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇(qi)珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
屯(zhun)六十四卦之一。
衔:用嘴含,用嘴叼。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。