译文
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
秋色里,响亮军号震天动(dong)地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
“你一定占卦让魂(hun)魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
醋溜天鹅(e)肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样(yang)会讨厌你的叫声。”
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行(xing)在)黄沙边塞(sai)之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢(ba)了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
青皋:青草地。皋,水边高地。
侬(nóng):我,方言。
⑷春光:一作“春风”。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。