译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
惶惶忽忽跟他们去(qu),乘鸿雁到紫色天廷。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和(he)探索去理解(jie),效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好(hao)五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这(zhe)般地步(bu),那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
魂魄归来吧!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑫妒(dù):嫉妒。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
轻阴:微阴。
(58)眄(miǎn):斜视。