译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀(sha)敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向(xiang)前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭(bi)锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮(liang)的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑(qi)扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
其一
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
让河底沙石(shi)都化做澄黄的金珠。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
爱耍小性子,一急脚发跳。
大将军威严地屹立发号施令,
到达了无人之境。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
①塞上:长城一带
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
4 益:增加。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。