译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚(jiao)下。皇上(shang)因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四(si)望(wang),万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
在此听闻,真是伤心难言,眼(yan)前看到的只是离离的青草。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
关内关外尽是黄黄芦草。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨(yang)柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴(hu)蝶成双成对在嬉戏。
京城道路上,白雪撒如盐。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑧满:沾满。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑸新声:新的歌曲。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。