译文
你是神明的太守,深知仁心爱民。
魂魄归来吧!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
跟随驺从离开游乐苑,
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着(zhuo)母鸭甜甜地睡着。
得享高寿年岁太多(duo),为何(he)竞有那么久(jiu)长?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
红袖少女夸耀(yao)杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻(di)花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
(18)族:众,指一般的。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
科:科条,法令。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)