译文
车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征(zheng)士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送，行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲入云霄。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁(shui)也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。
杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地(di)四处飘荡。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。
正是春光和熙
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
去年秋天，我派去的人回来，承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭(ming)。我反复读诵，真是感愧交并。
“咽咽”地效法楚辞吟咏(yong)着哀怨的诗句，我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌：
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊(a)，千娇百媚开遍华堂。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘(qiu)陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
大臣们无事，以蹴鞠为戏。上相，泛指大臣。白打钱，玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
莫学那自恃勇武游侠儿，
注释
始：才。
⑦逐：追赶。
②居穷道不穷：处于穷困之境仍要注重修养。
⑻“舴艋”，小舟也，见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”，小船，两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》：“余姚令何玢之造作平牀，乘船舴艋一艘，精丽过常。”唐张志和《渔夫》词：“钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟”，又“霅溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词（十五首）》：“舴艋为家无姓名，胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词：“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
4.玉辇：本指皇帝所乘的车，这里泛指一般豪门贵族的车。
颓恩：恩情已绝之意。诚：果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑩视时：根据当时。上下：增加或减少。佣：受雇为人劳动。这里作“工价”讲。