译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感(gan)到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑(yi)制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在江边的白发隐(yin)士,早已看惯了岁月的变化。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮(yin),
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
郑国卫国的妖娆女子,纷至(zhi)沓来排列堂上。
小伙子们真强壮。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生(sheng)长的。
注释
6)不:同“否”,没有。
(25)商旅不行:走,此指前行。
38.将:长。
(3)取次:随便,草率地。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。