译文
与你的友情言不可道,经此一别(bie),何时相遇?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
透过珠帘,看(kan)窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕(mu),触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露(lu)水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
191、千驷:四千匹马。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(8)宪则:法制。
被召:指被召为大理寺卿事。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
吾庐:我的家。甚:何。