首页 古诗词 蓟丘览古赠卢居士藏用七首

蓟丘览古赠卢居士藏用七首

金朝 / 谭宗浚

万邦但各业,一物休尽取。水旱其数然,尧汤免亲睹。
天子惟孝孙,五云起九重。镜奁换粉黛,翠羽犹葱胧。
安得更似开元中,道路即今多拥隔。"
玉觞淡无味,胡羯岂强敌。长歌激屋梁,泪下流衽席。
把手贺疾间,举杯欣酒浓。新诗见久要,清论激深衷。
宁嗟趋府暂牵卑。东城社日催巢燕,上苑秋声散御梨。
"千里有同心,十年一会面。当杯缓筝柱,倏忽催离宴。
"减米散同舟,路难思共济。向来云涛盘,众力亦不细。
荒城极浦足寒云。山从建业千峰出,江至浔阳九派分。
"只道梅花发,那知柳亦新。枝枝总到地,叶叶自开春。


蓟丘览古赠卢居士藏用七首拼音解释:

wan bang dan ge ye .yi wu xiu jin qu .shui han qi shu ran .yao tang mian qin du .
tian zi wei xiao sun .wu yun qi jiu zhong .jing lian huan fen dai .cui yu you cong long .
an de geng si kai yuan zhong .dao lu ji jin duo yong ge ..
yu shang dan wu wei .hu jie qi qiang di .chang ge ji wu liang .lei xia liu ren xi .
ba shou he ji jian .ju bei xin jiu nong .xin shi jian jiu yao .qing lun ji shen zhong .
ning jie qu fu zan qian bei .dong cheng she ri cui chao yan .shang yuan qiu sheng san yu li .
.qian li you tong xin .shi nian yi hui mian .dang bei huan zheng zhu .shu hu cui li yan .
.jian mi san tong zhou .lu nan si gong ji .xiang lai yun tao pan .zhong li yi bu xi .
huang cheng ji pu zu han yun .shan cong jian ye qian feng chu .jiang zhi xun yang jiu pai fen .
.zhi dao mei hua fa .na zhi liu yi xin .zhi zhi zong dao di .ye ye zi kai chun .

译文及注释

译文
  因此圣明的(de)(de)君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了(liao)中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我(wo)题诗。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去(qu)了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
  齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可(ke)是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
  接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景(jing),到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
  现在是丁卯年九月,天气寒冷,秋夜漫长,景象萧条冷落,大雁南飞,草木枯黄凋零。陶子将要辞别这暂时寄居的人世,永远回到自己本来的住处。亲友们怀着凄伤悲哀的心情,今晚一道来祭奠我的亡灵,为我送行。他们为我供上了新鲜的果蔬,斟上了清酒。看看我的容颜,已是模糊不清;听听我的声音,更是寂静无声。悲痛啊,悲痛!  茫茫大地,悠悠高天,你们生育了万物,我也得以降生人间。自从我成为一个人,就遭遇到家境贫困的命运,饭筐水瓢里常常是空无一物,冬天里还穿着夏季的葛布衣服。可我仍怀着欢快的心情去山谷中取水,背着柴火时还边走边唱,在昏暗简陋(lou)的茅舍中,一天到晚我忙碌不停。从春到秋。田园中总是有活可干,又是除草又是培土,作物不断滋生繁衍。捧起书籍,心中欣欢;弹起琴弦,一片和谐。冬天晒晒太阳,夏天沐浴于清泉。辛勤耕作,不遗余力,心中总是悠闲自在。乐从天道的安排,听任命运的支配,就这样度过一生。  这人生一世,人人爱惜它,唯恐一生不能有所成就,格(ge)外珍惜时光。生前为世人所尊重,死后被世人所思念。可叹我自己独行其是,竟是与众不同。我不以受到宠爱为荣耀,污浊的社会岂能把我染黑?身居陋室,意气傲然,饮酒赋诗。我识运知命,所以能无所顾念。今日我这样死去,可说是没有遗恨了。我已至老年,仍依恋着退隐的生活,既以年老而得善终,还又有什么值得留恋!  岁月流逝,死既不同于生,亲戚们清晨便来吊唁,好友们连夜前来奔丧,将我葬在荒野之中,让我的灵魂得以安宁。我走向幽冥,萧萧的风声吹拂着墓门,我以宋国桓魋那样奢侈的墓葬而感到羞耻,以汉代杨王孙那过于简陋的墓葬而感到可笑。墓地空阔,万事已灭,可叹我已远逝,既不垒高坟,也不在墓边植树,时光自会流逝。既不以生前的美誉为贵,谁还会看重那死后的歌颂呢?人生道路实在艰难,可人死之后又能怎样呢?悲痛啊,悲痛!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。

注释
(17)携:离,疏远。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
12.怒:生气,愤怒。
134.白日:指一天时光。
以(以吾君重鸟):认为。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。

赏析

  第三联“桂子月中落,天香云外飘”,桂子:桂树的种子。桂树开花不结子。天竺桂结子。传说《灵隐寺》宋之问 古诗和天竺寺每到秋高气爽时节常有似豆的颗粒从天空降落,称为桂子。天香:祭神的香。北周庾信《奉和同泰寺浮图》诗:“天香下桂殿,仙梵入伊笙。”月宫桂子撒落下来,纷纷扬扬,异响阵阵;龙宫中的香烟袅袅升起,直入云天,上下交织成一个清幽空灵之境。这联诗借用神话传说表现了《灵隐寺》宋之问 古诗声色香怡人的特色。
  一二句,描画“行人”傍晚小憩于茅亭的所见,也是对稚JII山水的点染。作为一个赶路的宦游人,在“五月”仲夏的暑热中整日跋涉,直到傍晚才突然发现一个“松下茅亭”,岂不喜出望外;憩息亭中,只感到清幽的凉意阵阵拂来,又怎不感到痛快。再纵目远眺,那江中汀洲的白沙,那云烟缭绕的绿树,在暮色映照下显得一片苍茫。上句从小处下笔,工笔描画;下句从大处着眼,泼墨涂染。前后相映,构成一幅意境淡远的松亭晚眺图,含蕴着稚川山水给予异乡“行人”的快感和美感。
  这是诗人的幻想,这个幻想充满着激情与浪漫的气质。现实中的缺陷,在幻想中得到满足,所以,尽管是以神话的形式出现,却依然有着永久的魅力,它闪亮着理想与智慧之光,使艺术得到升华。
  最后一联:“圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。”诗针对李、王二少府远贬的愁怨和惜别的忧伤,进行了语重心长的劝慰,对前景作了乐观的展望。圣代雨露,是古代文人诗中的惯用之语,这里用来和贬谪相连,也还深藏着婉曲的微讽之意。重点是在后一句“暂时分手莫踌躇”,意思是说:这次外贬,分别只是暂时的,你们不要犹豫不前,将来定有重归之日。全诗在这里结束,不仅与首联照应,而且给读者留下无尽的遐思。
  公元761年(上元二年)严武再次镇蜀,后为高适取代,不久就有徐知道的叛乱及松、维、保三州的陷落。公元764年(广德二年)三次镇蜀,曾大破吐蕃兵。后“以疾终”,郭英乂代之,不数月而有崔旰之乱,英乂被杀。“安危”指转危为安。它是全诗的高潮和总结。诗人的激情在这里再次得到艺术体现。它深刻指出:如果西蜀付托非人,随时都可能出现严峻形势。
  “走马红阳城,呼鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。”讲述李白以诸葛亮自况感怀,自叹没有知己而因愁鬓斑。
  有意思的是,东坡先生那位心迹相通的老弟却对东坡自述的和陶诗用意提出了疑问,他在《东坡先生和陶诗引》一文中说:“嗟乎,渊明不肯为五斗米一束带见乡里小儿。而子瞻出仕三十余年,为狱吏所折困,终不能悛,以陷大难,乃欲以桑榆之末景,自托于渊明,其谁肯信之!”清人纪昀也以为苏轼“敛才就陶,亦时时自露本色”。
  原本下面该是艺术手法的分析,因又要涉及理论,与我想要表达鉴赏的最初的心理流变旨趣不合,故略去。高翥是南宋后期江湖诗派的重要作家,且为宁波人,可以说,无论从时间上还是空间上,都与我近来研究的楼钥有偶合之处。
  这两句,从庭内移到户外,来了个大跨度的跳跃。这两句是倒装句,按意思顺序,应该前后互移。诗人意绪纷繁,难以入睡,转身步出户外,以排遣萦绕心头的羁思离愁,但眼前的夜景又给他以新的感受。
  这首诗是诗人客居闽地时而作,当时唐朝已亡,旨在行发对唐王朝的怀念之情。开笔处写出了一个春残红飞,夜雨刚晴的景象,再加上诗人他乡为客,提于旅馆之中,于是使诗人忆起阔别久远的帝京——长安。一提起长安,自然使诗人想起被昭宗信任,作翰林学士时的得意情形,又自然的想到为朱全忠排挤,使他落魄异乡。这难言的种种味道,一时涌上心头。“忆咸京”三字,成为全篇枢纽,领起以下三联。
  这首诗颔、颈二联的对偶句,不仅按律诗要求平仄相对,句法相当,而且作到了刘勰所谓“自然成对”,绝不刻意求工;“反对为优”,让事物互相映衬。颈联两句对仗在对比中写景已如上述;颔联两句一写声、一写形、一写地域上的自东向西、一写历史上的自古至今,最后却又分别化作自己的诗情和酒兴,情景交织;全诗委婉曲折,言短而意深。
  虽说明余庆史传无名,却是名家之后。其父明克让算得上梁、周、隋三朝名士。明克让字弘道,山东平原人。《隋书.卷五十八》中居列传之首,里面记述说:“克让少儒雅,善谈论,博涉书史,所览将万卷”。而且早熟有为,14岁既就任参军,是一位少年参谋。早年(zao nian)是在南朝的梁廷为士,梁灭后在北朝的北周为官。隋文帝登基后(ji hou),又被隋征召为官,且以侯爵加封。因其为官为文的名望具很高,隋前太子杨勇曾以师相尊,深为隋廷看重。隋文帝时的礼乐典(le dian)故多由他参与修订编撰。隋文帝开皇14年(公元594年)明克让去世,享年70岁。或许是父辈的熏陶与影响吧,明余庆在隋末文坛上也算是小有名气,这里选录的诗便是其中的左证。
  “误落尘网中,一去三十年。”人生常不得已。作为一个官宦人家的子弟,步入仕途乃是通常的选择;作为一个熟读儒家经书、欲在社会中寻求成功的知识分子,也必须进入社会的权力组织;便是为了供养家小、维持较舒适的日常生活,也需要做官。所以不能不违逆自己的“韵”和“性”,奔波于官场。回头想起来,那是误入歧途,误入了束缚人性而又肮脏无聊的世俗之网。“一去三十年”,当是“十三年”之误。从陶渊明开始做官到最终归隐,正好是十三年。这一句看来不过是平实的纪述,但仔细体味,却有深意。诗人对田园,就像对一位情谊深厚的老朋友似地叹息道:“呵,这一别就是十三年了!”心中无限感慨,无限眷恋,但写来仍是隐藏不露。
  从“谷口”、“涧花”、“暮雨”、“潭树”、“春云”、“檐峰”、“鹿群”、“山霭”等意象,可以看出郑鄂居住地虽然偏僻幽深,却环境优美、高雅、温馨而富有生机,又人人迹稀少和雾气氤氲中可看出郑鄂是隐居山中,过着恬淡闲适生活的隐者。
  “昨夜吴中雪,子猷佳兴发”开头两句用王子猷雪夜访戴逵的典故。据《世说新语》记载,东晋王子猷住在吴地山阴,雪夜乘舟去访问好友戴逵,到了门前却不入而返,说是乘兴而去。到了那里潜发了怀念之情,兴尽而返,何必非要去见戴逵呢?王十二与王子猷同姓,前者寒夜怀友,后者雪夜访友,情境相同。这是用王子猷来比喻王十二,比喻这是一个有着美好兴趣的朋友。他忽然美好兴趣大发,一是看到了美景,一是怀念这位老朋友。这句意是,你像王子猷雪夜访好友戴逵那样想念着我,赠给我热情的诗篇。接下去六句是写王十二寒夜独自喝酒的夜景,环境写得很美。“万里浮云卷碧山,青天中道流孤月”是说淡淡的云彩从青绿的山峰中飘过,一轮孤单的明月在碧蓝的中天运转。“孤月沧浪河汉清,北斗错落长庚明。”说孤月是那样凄冷,银河是那样清朗,北斗星交错闪烁,金星显得分外明亮。这四句是形容寒夜情况:天上万里无云,不仅有月亮、有天河,而且还有北斗星错落有致、长庚星很亮,这是指天上的愚斗。“怀余对酒夜霜白,玉床金井冰峥蝾。”床指井架栏杆。“玉、金”修饰性说法。这两句说,王十二怀念自己在寒夜里独自喝酒,屋外满地白霜,借着月色可以看到美丽光洁的井架栏杆周围已结下了厚厚的冰层。这段最后两句写作者的感慨。“人生飘忽百年内,且须酣畅万古情。”“飘忽”,非常快、迅速。是说人活在世间,很快就会度过自己有限的—生,姑且以畅(yi chang)饮来寄托万古不灭的情怀吧!这两句是承上启下的过渡句。

创作背景

  柳宗元生活在一个腐朽衰败的时代,身为统治阶级的一员,客观上受到无数打击,主观上又受到儒、释、道“三教调和”思想的限制,结果才不得施展政治抱负,贬斥终身,壮志未酬,走完了悲剧的一生。他像当时大多数有志于积极用世的封建知识分子一样,在社会政治思想和伦理道德观念上坚信儒家学说,以实现尧、舜、孔子“圣人之道”为奋斗的最终目的;同时又在佛教盛行的唐代崇信佛教,主张“统合儒释”(《送文畅上人登五台遂游河朔序》)。不过,他的崇信佛教,与王维愚妄地佞佛逃世不同,与白居易以信佛寓“独善之志”也不同。他是把佛教与诸子学说并列看待,想从中找出积极有益的内容作为济世的手段,以实现“辅时及物”的理想。不幸的是他没有也不可能如愿,由于自身思想上的主观唯心主义因素和思想方法上的形而上学倾向,最终落入了佛教唯心主义的泥沼。特别是在他遭贬永州之后,由于政治上的失意,前途无望,更促使他到佛教中去寻求宁静与解脱,其时佛教对他的消极影响就更明显了。

  

谭宗浚( 金朝 )

收录诗词 (6535)
简 介

谭宗浚 (1846—1888)广东南海人,字叔裕。同治十三年一甲二名进士,授编修,官至云南盐法道。在京师时,诗名颇着。有《辽史纪事本末》、《希古堂诗文集》等。

酬朱庆馀 / 谢元起

禅床久卧虎溪水,兰若初开凤城里。不出嚣尘见远公,
并坐石下堂,俯视大江奔。火云洗月露,绝壁上朝暾。
"奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。
司直非冗官,荒山甚无趣。借问泛舟人,胡为入云雾。
闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
珂声未驻门,兰气先入室。沉疴不冠带,安得候蓬荜。
"白帝更声尽,阳台曙色分。高峰寒上日,叠岭宿霾云。
(《寄李补阙》,出《诗式》)。"


黄金缕·妾本钱塘江上住 / 彭遵泗

"北望情何限,南行路转深。晚帆低荻叶,寒日下枫林。
于戏劳王,勤亦何极;济尔九土,山川沟洫。
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。
汲流涨华池,开酌宴君子。苔径试窥践,石屏可攀倚。
"主人持节拜荆州,走马应从一路游。斑竹冈连山雨暗,
帝女飞衔石,鲛人卖泪绡。管宁虽不偶,徐市倘相邀。
小子思疏阔,岂能达词门。穷愁一挥泪,相遇即诸昆。
"一径深窈窕,上升翠微中。忽然灵洞前,日月开仙宫。


与顾章书 / 张野

"照耀天山外,飞鸦几共过。微红拂秋汉,片白透长波。
"不见秘书心若失,及见秘书失心疾。安为动主理信然,
何处吊灵均,江边一老人。汉仪君已接,楚奏我空频。
头白眼暗坐有胝,肉黄皮皱命如线。惟生哀我未平复,
隐轸江山藻,氛氲鼎鼐铭。兴中皆白雪,身外即丹青。
四座喧唿叹佳作。回首邀余赋一章,欲令羡价齐钟张。
莫怪杜门频乞假,不堪扶病拜龙楼。"
出门高视颍川儿。西游太府东乘传,泗上诸侯谁不羡。


九日登高台寺 / 梁儒

远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。五陵如荠渭如带,
辟险延北阜,薙道陟南岑。朝从山寺还,醒醉动笑吟。
玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。忽惊万事随流水,
"冉冉青衫客,悠悠白发人。乱山孤驿暮,长路百花新。
餐和俗久清,到邑政空论。且嘉讼庭寂,前阶满芳荪。"
看君风骨殊未歇,不用愁来双泪垂。"
又挥西方变,发地扶屋椽。惨澹壁飞动,到今色未填。
泉声冷尊俎,荷气香童仆。往往仙犬鸣,樵人度深竹。


别房太尉墓 / 杨由义

"共列中台贵,能齐物外心。回车青阁晚,解带碧茸深。
钓濑疏坟籍,耕岩进弈棋。地蒸馀破扇,冬暖更纤絺。
为白阿娘从嫁与。"
"三十事诸侯,贤豪冠北州。桃花迎骏马,苏合染轻裘。
先蹋炉峰置兰若,徐飞锡杖出风尘。"
此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗。"
对酒都疑梦,吟诗正忆渠。旧时元日会,乡党羡吾庐。"
数枝盘石上,几叶落云中。燕拂宜秋霁,蝉鸣觉昼空。


卖油翁 / 帅远燡

"求名虽有据,学稼又无田。故国三千里,新春五十年。
再光中兴业,一洗苍生忧。深衷正为此,群盗何淹留。"
不谓矜馀力,还来谒大巫。岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。
料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。"
浮俗何万端,幽人有独步。庞公竟独往,尚子终罕遇。
把臂有多日,开怀无愧辞。黄鹂度结构,紫鸽下罘罳.
英雄馀事业,衰迈久风尘。取醉他乡客,相逢故国人。
"犹道楼兰十万师,书生匹马去何之。临岐未断归家目,


踏莎行·芳草平沙 / 李光炘

狂夫入室无馀事,唯与天花一笑同。"
亲尝赐食玉盘中。昼趋行殿旌门北,夜宿斋房刻漏东。
人生半哀乐,天地有顺逆。慨彼万国夫,休明备征狄。
古来有屯难,否泰长相因。夏康缵禹绩,代祖复汉勋。
咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。少壮几时奈老何,
十五富文史,十八足宾客。十九授校书,二十声辉赫。
"凤历轩辕纪,龙飞四十春。八荒开寿域,一气转洪钧。
"瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。卷帘唯白水,隐几亦青山。


卜算子·咏梅 / 刘和叔

款颜行在役,幽兴惜今晨。分首天涯去,再来芳杜春。"
"德佐调梅用,忠输击虏年。子房推庙略,汉主托兵权。
洄沿值渔翁,窈窕逢樵子。云开天宇静,月明照万里。
"郢人何苦调,饮水仍布衾。烟火昼不起,蓬蒿春欲深。
"平明登古戍,徙倚待寒潮。江海方回合,云林自寂寥。
寂寞舟中谁借问,月明只自听渔歌。"
晴空露盘迥,秋月琐窗凉。远兴生斑鬓,高情寄缥囊。
"四镇富精锐,摧锋皆绝伦。还闻献士卒,足以静风尘。


江南逢李龟年 / 刘子玄

依止老宿亦未晚,富贵功名焉足图。久为野客寻幽惯,
"曙色传芳意,分明锦绣丛。兰生霁后日,花发夜来风。
君山可避暑,况足采白苹.子岂无扁舟,往复江汉津。
颇觉鸾鹤迩,忽为烟雾飞。故人清和客,默会琴心微。
繁花越台上,细柳吴宫侧。绿水青山知有君,
竹馆烟催暝,梅园雪误春。满朝辞赋客,尽是入林人。"
海西望京口,两地各天末。索居动经秋,再笑知曷月。
"游吴还适越,来往任风波。复送王孙去,其如春草何。


虞美人·寄公度 / 郑孝德

时清更何有,禾黍遍空山。
恢帝功,锡后邑。四维张,百度立。绵亿载,邈难挹。"
寂寂江城无所闻,梧桐叶上偏萧索。"
关中新月对离尊,江上残花待归客。名宦无媒自古迟,
强饮沽来酒,羞看读了书。闲花开满地,惆怅复何如。"
"草长花落树,羸病强寻春。无复少年意,空馀华发新。
微风吹药案,晴日照茶巾。幽兴殊未尽,东城飞暮尘。"
曼声流睇,和清歌些;至阳无谖,其乐多些;旌盖飒沓,