译文
金杯里装的名酒,每斗要价十(shi)千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
好几个月后, 山中起(qi)大火, 鹦(ying)鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽(yu)毛,飞过去洒向山。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
执笔爱红管,写字莫指望。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接(jie)受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
为什么这(zhe)样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
①九日:指九月九日重阳节。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑤却月观:扬州的台观名。
①何事:为什么。