译文
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的(de)思绪。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多(duo)少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在(zai)霜冻之前,鸿(hong)雁归去之后。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科(ke)的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
4.朔:北方
③平生:平素,平常。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。