译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女(nv)和乐队就罗列登场。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀(huai)想(xiang)起东晋谢尚将军(jun)。
有一个美艳绝代的《佳(jia)人》杜甫 古诗,隐居在(zai)僻静的深山野谷。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在别离之时(shi),佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
他天天把相会的佳期耽误。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我已经栽培了很多春(chun)兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
②靓妆:用脂粉打扮。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。