译文
了解我(wo)思想(xiang)情感的好朋友如果不欣赏这两(liang)句诗,我只好回到以前住过的故乡(山(shan)中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州(zhou)西湖)。
支离无趾,身残避难。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑹鉴:铜镜。
⑶师:军队。