译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
“魂啊归来吧!
有谁会可怜我长途飞行的艰难(nan)?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
今日我想折下几(ji)枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾(han)的是相思这场劫已化为灰烬。
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀(jie)、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
魂魄归来吧!
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
[16]中夏:这里指全国。
⑶出:一作“上”。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。