译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如(ru)今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心(xin)把从前的两情欢愉,陡然间(jian)变成眼下这孤独忧戚。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦(meng)中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
24.〔闭〕用门闩插门。
玉:像玉石一样。
【急于星火】
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。