译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无(wu)法相见。不(bu)想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的(de)孤坟远在千(qian)里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使(shi)相逢也应(ying)该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
还(huan)没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈(tan)心。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
明年:第二年,即庆历六年。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。