译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
他家常有宾客来,孩子(zi)们都习惯了(liao),总是乐呵呵的,鸟雀也常常在(zai)台阶上(shang)觅食,它们已被驯服了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地(di)里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
来欣赏各种舞乐歌唱。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯(deng)下白发老人的命运。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
忽然想起天子周穆王,
池水(shui)溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
7.妄:胡乱。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。