译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
孤独的情怀激动得难以排遣,
最难忘的是,一阵(zhen)悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使(shi)我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉(liang)爽阔的西湖秋色之中了。
“魂啊回来吧!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛(sheng)开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
所以:用来。