译文
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉(feng)了君王之命暂时欲去又未去。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟(yan)濛濛,嫔妃们心满意足(zu),一双双醉眼清泪盈盈。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
他的足迹环绕天下,有些(xie)什么要求愿望?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水(shui)一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
中:击中。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。