译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
不要再问前朝那些伤心的(de)往事了,我(wo)重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
看那莪蒿长得(de)高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没(mei)意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
黄菊依旧与西风相约而至;
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
大都:大城市。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
选自《龚自珍全集》
(2)贤:用作以动词。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”