译文
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗(chuang)槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出(chu)无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
西楚霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
你(ni)和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
菊花啊,不要(yao)说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌(zhuo),人若安好花都会随之绽放笑颜。
看看凤凰飞翔在天。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
2遭:遭遇,遇到。
披,开、分散。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。