译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独(du)自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上(shang)是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景(jing),却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈(zhang)夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月(yue)对饮到天明。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直(zhi)立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
满腹离愁又被晚钟勾起。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
他的部分都来吊唁他,他的死震(zhen)动了北方地区。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑸高堂:正屋,大厅。
赖:依靠。
⑶怜:爱。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。