译文
乌黑的(de)(de)(de)长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠(chang)呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
吴国的香蒿做(zuo)成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更(geng)长了。
轻歌曼舞多合拍(pai),管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘(tang)空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝(ning)视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑼浴:洗身,洗澡。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。