译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了(liao)掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热(re)解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗(ma)?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭(jian)风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
长庆三年八月十三日记。
注释
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
明年:第二年。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
15.厩:马厩。
③芙蓉:指荷花。
⑷怅:惆怅失意。