译文
日照城隅(yu),群乌飞翔;
终于(yu)被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方(fang),
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交(jiao)杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
不信:不真实,不可靠。
(41)质:典当,抵押。
⑽翻然:回飞的样子。
揾:wèn。擦拭。
58、陵迟:衰败。
⒄华星:犹明星。