译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥(yao)远地方。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
弦音(yin)飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
别(bie)墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
在战事紧急时挥动兵器拒守(shou),真是‘一夫当(dang)关万夫莫开”呀。”
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
16.三:虚指,多次。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”