译文
我(wo)独自一人来到这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
如果自己见识低下,就像矮(ai)人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心(xin)中没有定数,只是随声附和罢了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉(yu)做的花饰垂挂在两鬓。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
20.坐:因为,由于。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑶独上:一作“独坐”。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。