译文
石岭关山的小路呵,
一(yi)条代水不能渡过,水深无底没法测量。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
我回报天帝说:路途漫长(chang)啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有(you)妙句人称道。长空九万里,大鹏冲(chong)天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下(xia)来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画(hua)般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
54. 为:治理。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
每:常常。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
2。念:想。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”