译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余(yu)下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想(xiang)出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
心绪纷乱不止啊(a)能结识王子。
希望(wang)迎接你一同邀游太清。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲(lian)蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞(sai);极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑦寒:指水冷。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑥素娥:即嫦娥。