译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿(er)飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散(san)发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨(yang)柳街巷翻飞。多情(qing)人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈(zhan)道开始相通连。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我自信能够学苏武北海放羊。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负(fu)自己平生之志。
注释
⑹同门友:同窗,同学。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
子:尊称,相当于“您”
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
东城:洛阳的东城。