译文
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟(yan)遍地,没有地方去寻求一家安乐。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把(ba)心中无限的往事说尽。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔(ti)亮。
笼中鸟常依恋往日山林(lin),池里鱼向往着从前深渊。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅(chang)满胸。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽(li)的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
7.怀旧:怀念故友。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
②河,黄河。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。