译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的(de)家里。
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
善假(jiǎ)于物
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿(lv),好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
它平生不敢轻易鸣叫(jiao),它叫的时候,千家万户的门都打开。
皎洁得(de)如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层(ceng)门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
业:功业。
具:备办。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑹翠微:青葱的山气。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。