译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一(yi)夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
哪(na)有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸(an)星火闪闪便是瓜洲。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
从那时到现(xian)在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功(gong)名”。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹(tan)。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
微贱:卑微低贱
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
志:志向。
小驻:妨碍。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。