译文
今日相(xiang)见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
整日里,相思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
王(wang)师如苍鹰威(wei)武成群高飞,谁使他们(men)同心会集?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
清贫生涯修道苦,孝友情(qing)牵别家难。
注释
②折:弯曲。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。