译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
门前(qian)的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否(fou)则就算一样月钩(gou)精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
你的家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
⒂我:指作者自己。
其:他们,指代书舍里的学生。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
单扉:单扇门。
[5]去乡邑:离开家乡。
⒆不复与言,复:再。