译文
看到前庭后院,让人(ren)想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二(er)人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上(shang)愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
柴门多日紧闭不开,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年(nian)的先人已早离去。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意(yi)无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断(duan)弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
满月:圆月。
翠微:山气青绿色,代指山。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。