译文
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
翘首遐观,我只见初月(yue)挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波(bo)一样悠闲。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又(you)听一听凄切的归雁。回想拔下(xia)金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽(you)恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间(jian)说话感到潮生。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
沦惑:沉沦迷惑。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
②九州:指中国。此处借指人间。
康:康盛。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”